The last updates of 2012

Today three pages were added about an equal number of municipalities in the Noord-Brabant province: Grave, Heusden and Reusel-De Mierden.

With these, this year's last three new pages, Archimon reaches a total of a thousand exactly. Pages that is, not subjects. But that next milestone will be reached next year without a doubt. 

So, what else happened in 2012? There were precisely 60 new pages: 1 architect, 15 towns and municipalities and 44 specific churches. 52 older pages about towns and municipalities were translated into Dutch while several pages in that category were improved beyond recognition. As far as Archimon is concerned, it's been a good year. Please do come back in 2013.

En voor de Nederlandstalige lezers: de pagina's over Grave, Heusden en Reusel-De Mierden zijn nieuw en tweetalig.

New Noord-Holland pages

Five new pages about towns and municipalities in the Noord-Holland province: the towns Enkhuizen, Huizen and Weesp and the municipalities of Muiden and Wijdemeren.

En meteen ook maar even in het Nederlands: bovengenoemde nieuwe pagina's over plaatsen en gemeentes in Noord-Holland zijn tweetalig.

Once again: Utrecht updates

Two churches in Amersfoort were added to the Utrecht section, and both are designs by G. van Hoogevest. First is the Nieuwe Kerk, the other is the chapel of Zon en Schild mental hospital  (picture). 

Even more Utrecht updates

Three new pages about churches in the Utrecht province this time; the reformed church of Kockengen, the St. Ansfridus in Amersfoort and the St. Johannes de Doper in Mijdrecht (picture).

Noord-Holland updates

The pages about the towns of Bussum and Hilversum both have been expanded with 10 and 11 'new' objects and with a few new pictures to replace some older ones.

More Utrecht updates

The next few updates in the Utrecht section are here. First, there's the page about Utrecht city with eleven 'new' objects and some of its old pictures replaced by better ones. Then there are the pages about the municipalities De Ronde Venen and Stichtse Vecht with six and five objects added respectively. And not to forget, three pages about some churches in these municipalities have better pictures. Take a new look at the reformed church and the St. Johannes de Doper (picture) in Breukelen and the H. Hartkerk in Vinkeveen. 

Utrecht updates

Here are the first few in a series of updates in the Utrecht province section. The page about the city of Amersfoort is expanded to almost three times its previous size, with no less than 21 objects added where there were only 11 before. Also, the pages about two catholic churches in Utrecht city, the St. Willibrordus and the St. Aloysius, have some better pictures.

Nederlandstalig nieuws

Helemaal vergeten: er zijn weer wat pagina's tweetalig geworden. Aan de Zeeland-sectie is onlangs een geheel nieuwe pagina over de gemeente Vlissingen toegevoegd. In de sectie Noord-Brabant zijn de pagina's over de gemeentes Bergeijk, Bergen op Zoom, Bladel en Boxmeer vertaald.

The last Zeeland pages

The last new Zeeland pages, for this year that is, are here; the reformed church of Koudekerke, the Jacobskerk and O.L. Vrouwe Rozenkrans in Vlissingen and the H.H. Petrus en Paulus in Middelburg (picture). 

Two new Zeeland pages

Complementing the previous update, two pages about village churches in the Vlissingen municipality were added today, about the reformed churches of Oost-Souburg and Ritthem (picture) respectively.

Zeeland and architects

A new page has arrived in the Zeeland section , about the city and municipality of Vlissingen. Also, the pages about protestant architects G. van Hoogevest and B.W. Plooij are improved with several new pictures.

Three new Zeeland pages

Three pages about old village churches in the Veere municipality; take a look at the reformed churches of Biggekerke (picture), Meliskerke and Zoutelande.

Even more Gelderland updates

The last two updates in the Gelderland section before I move on to other parts of the country. The page about the Bronckhorst municipality is much improved, the page about Montferland municipality is entirely new.

And some more...

A few more updates in the Gelderland section. The page about the town of Aalten is now dedicated to the municipality of that name and now also covers the churches in Bredevoort and Dinxperlo. Several village churches were added to the page about the Oost Gelre municipality.

Gelderland and architect updates

Once again, here are a few updates in the Gelderland section; new objects were added to the pages about Doetinchem and the Oude Ijsselstreek municipalities. 

Also, there are better versions of several architect's pages, especially those about Alfred Tepe and Joh.H. Sluijmer. 

Zeeland nieuws

Een nieuwe pagina over de gemeente Veere is toegevoegd aan de lijst met tweetalige pagina's. 

Zeeland updates

New in the Zeeland section is a page about Veere municipality. The page about the capital of Zeeland, Middelburg, is improved with new and better pictures.

Three more new Zuid-Holland pages

After more than a month of silence, there are three new pages in the Zuid-Holland section, all about Gothic village churches: the reformed church of Leerbroek (picture), the Oude Kerk in Scheveningen and the reformed church in Schipluiden.

Gelderland updates

Once more in the Gelderland section, there are three major updates to the pages about municipalities Buren, Culemborg and Geldermalsen, all in the Betuwe region. No less than a total of 16 churches were added to these pages, and all are almost complete as far as historic and architecturally important churches are concerned. 

Back to Limburg and Gelderland

Two unrelated new pages, about the H. Hart in Rothem (Limburg) and the reformed church in Warnsveld (Gelderland, picture). 

Back to Limburg

Three new pages in the Limburg section: the Heilig Hartkerk in Altweerterheide, the Heilige Naam Jezus in Broekhuizenvorst (picture) and the St. Vincentius à Paulo in Brunssum.

Some more Gelderland pages

Four more churches were added to the Gelderland section today, all from the Achterhoek regio: the reformed Calixtus in Groenlo, the St. Walburgis in Netterden, the reformed old Mauritius of Silvolde (picture) and the reformed Dorpskerk of Vorden.

Nog meer Limburg

Nog drie vertaalde pagina's in de Limburg sectie:

• Vaals (gemeente)
• Venlo 
• Weert (gemeente)

Hiermee zijn bijna alle plaats- en gemeentebeschrijvingen in de sectie Limburg vertaald. Alleen de pagina over Meerssen laat nog even op zich wachten omdat deze tevens iets zal worden uitgebreid.

New Zuid-Holland pages

Two new pages in the Zuid-Holland section; one about the reformed church of Katwijk aan de Rijn (picture),  the other about the St. Jacobus de Meerdere in Kethel.

New Gelderland pages

Five churches were added to the Gelderland section, bringing the total number of pages about specific churches in this section to 104. Take a look at the pages about the refomed churches of Borculo, Eibergen (left), Geesteren and Ruurlo and the catholic St. Mattheus in Eibergen.

Limburg

Tijd voor weer wat vertaalde pagina's, nu in de Limburg sectie:

• Brunssum (gemeente)
• Echt-Susteren (gemeente)
• Eijsden-Margraten (gemeente)
• Gulpen-Wittem (gemeente)
• Horst (gemeente)
• Landgraaf (gemeente)
• Leudal (gemeente)
• Maasgouw (gemeente)

More various

Two new pages in the Utrecht section, about the old reformed churches of Nieuwer Ter Aa and Linschoten, and one in the Gelderland section, about the St. Catharina in Harderwijk (picture).

Various

Some unrelated updates this time. In the Noord-Brabant section is a much improved and extended version of the page about Oss municipality. New in the Gelderland section is a page about the St. Bonifatius in Horssen (picture) while a page about the H.H. Petrus and Paulus in Goor complements the Overijssel section.

New Limburg pages

Two new pages in the Limburg section, one about the St. Hubertus in Maastricht, the other about the St. Nicolaas in Meijel (picture). 

Gelderland pagina's vertaald of nieuw

Er waren al een hoop pagina's over plaatsen en gemeentes in Gelderland vertaald, en daar komen nu de volgende pagina's  bij.

• Aalten
• Doetinchem
• Duiven (gemeente)
• Geldermalsen (gemeente)
• Groesbeek (gemeente)
• Heumen (gemeente)
• West Maas en Waal (gemeente)

De pagina's over de gemeentes Geldermalsen en West Maas en Waal zijn nieuw.

Dat laatste bericht nu ook even in het Nederlands

Twee nieuwe pagina's over gemeentes in Drenthe, respectievelijk over Noordenveld en Westerveld. Nieuw in de Gelderland sectie is een sterk verlate pagina over Culemborg.

New pages

Two new pages about municipalities in Drenthe were added, about Noordenveld and Westerveld respectively. New in the Gelderland section is a long overdue page about the town of Culemborg.

En dan Utrecht

De volgende pagina's over plaatsen in de provincie Utrecht zijn nu ook vertaald:

• Amersfoort
• Bunnik (gemeente)
• De Ronde Venen (gemeente)
• Eemnes
• Houten (gemeente)
• Ijsselstein 
• Nieuwegein
• Oudewater
• Vianen (gemeente)
• Woerden (gemeente)
• Zeist 

En nu Zeeland

Met de volgende pagina's zijn nu alle bestaande pagina's over steden en gemeentes in Zeeland tweetalig: 

• Borsele (gemeente)
• Middelburg
• Terneuzen (gemeente)
• Tholen (gemeente)

Overijssel

Deze keer alleen pagina's uit de sectie Overijssel. De volgende pagina's zijn nu tweetalig: 

• Borne
• Deventer
• Dinkelland
• Hof van Twente
• Oldenzaal
• Rijssen
• Steenwijk
• Tubbergen
• Zwolle

More Drenthe updates

Two new pages in the Drenthe section, making it a little less tiny. Both pages are about churches in Assen: about the Dutch Reformed chapel (picture) and the catholic Onze Lieve Vrouw ten Hemelopneming.

Drenthe updates

The last update in the Drenthe section was on November the 3rd 2005, more than six years ago. Finally, there are a few new pages, with a few more to follow. First, there's a page about its municipality, Assen. Second is a page about Emmen municipality, showing some churches in some of the villages in that municipality but not the city it was named after. More pages about municipalities in Drenthe, as well as a few about specific churches, will follow soon.

Weer 19 tweetalige pagina's erbij

Het aantal tweetalige pagina's is in de laatste twee maanden weer flink uitgebreid. Een overzicht:

Drenthe	Assen Coevorden (gemeente) Hoogeveen
Friesland	Dantumadiel (gemeente) Dongeradeel (gemeente) Ferwerderadiel (gemeente) Leeuwarden
Gelderland	Berkelland (gemeente) Bronckhorst (gemeente)
Groningen	De Marne (gemeente) Eemsmond (gemeente) Loppersum (gemeente) Marum (gemeente) Winschoten
Noord-Brabant	Breda (gemeente)
Noord-Holland	Amsterdam (gemeente)
Zuid-Holland	Katwijk (gemeente) Leerdam Schiedam

Hiermee komt het totale aantal tweetalige artikelen op 70. Ik zeg artikelen, omdat met name bij grotere plaatsen de informatie vaak is verdeeld over meerdere pagina's. Het overzicht met alle tweetalige artikelen staat hier.

Just one more

Finished just after the last update is a new page about the Nieuwe Kerk in Katwijk aan Zee. 

A few new Zuid-Holland pages

Newly added to the Zuid-Holland section: a page about the reformed church in Kethel (Schiedam), a general page about Katwijk municpality and one about the reformed Andreaskerk (picture) in Katwijk aan Zee. 

First updates of 2012

A happy new year to you all. No New Year's resolutions, just updates. 
First, the old pages about Amsterdam have been given some major attention. Gone is the old concept in which all available churches in the city were listed in chronological order, spread out over three pages. Instead, there are now two pages about churches in the centre and three new pages about some of the the parts outside that part of the city: Amsterdam-West, Amsterdam-Oost (east) and Amsterdam-Zuid (south). In many cases, the churches on the first page are new to this website. Also, the pages about Breda have some "new" pictures. Today's last update is a new page about protestant architect A. Nauta.